La pièce écossaise

d'Isabelle Hubert

***

 "- Mais c'est quoi son nom?

- On peut pas le dire!

- Tu es pâle! Ça va?

- On dirait que je me sens mal.

- Mais, pour vrai, y a un roi en Écosse?

- Avant, crétin. Avant y avait des rois.

- Incroyable!

- C'est une pièce de l'ancien temps.

- Et c'est quoi la pièce au juste?

- C'est Macbeth!

(Coup de tonnerre. Temps.)

- Malheureux!

- Chut!

- Tais-toi!

- Quoi?

- Qu'est-ce que j'ai dit?

- T'as dit le mot!

- Le mot?

- Le mot maudit!

- Quoi?

- Chut!

- Lequel?

- Macbeth!

(Coup de tonnerre.)

- Encore!

- Malédiction!

- Abruti!

- On te dit de pas dire son nom et toi, tu redis son nom!

- Je comprends rien.

- Désolé. J'ai pas fait exprès.

- Tourne trois fois sur toi!

- Quoi?

- Vite, tourne trois fois sur toi.

- Toi aussi.

- Pour conjurer le mauvais sort.

Il faut que tu tournes trois fois sur toi, que tu craches par-dessus ton épaule, que tu frappes à la porte...

- Quelle porte?

- Moi aussi?

- Toi aussi.

- Quelle porte?

- Non, non, non. Il doit sortir avant.

- Où?

- De la pièce, du local, de l'espace.

- En coulisses?

- Non, non. Il doit sortir du théâtre.

- Lui aussi?

- Oui, lui aussi!

- Du théâtre?

- Moi, je sors pas dehors. T'as vu le temps qu'il fait?

- Non, non, non. La pièce, c'est OK. Tu tournes sur toi-même, tu craches tu cognes et tu demandes la permission d'entrer, c'est tout.

- C'est tout? C'est débile!

- C'est pas débile! C'est vrai.

- Dans la pièce, Shakespeare a mis des incantations de sorcières qu'il a volées dans un grimoire...

- Les sorcières se sont vexées et on jeté un sort éternel sur cette pièce.

- Houhouhouhou...

- Arrête!

***