L’année de nos 5 ans touche (déjà !) à sa fin. Le moment idéal pour un petit bilan, avant que n’arrivent chapons dodus, carpes frites, thiéboudienne, jambons de Noël, makowiec, kutsia et
autres bûches aux marrons.
Une année bien remplie
5 ans obligent, nous avons organisé tout au long de cette année-anniversaire d’innombrables festivités.
Et malgré le contexte sanitaire peu favorable, nous avons pu vous proposer des formations à distance, de lectures, des interviews, des tas d’histoires et même un festival
virtuel !
5 années bien remplies !
Du projet initial - réunir quelques pièces tout spécialement écrites pour les jeunes qui apprennent le français - au projet actuel, que d’évolution ! Une fois n’est pas coutume, parlons
chiffres : saviez-vous que la collection 10 SUR 10 compte à ce jour 107 pièces, soient 1805 pages écrites par 46 auteurs, le tout
divisé en 11 recueils pesant au total près de 2 kilos et demi de papier (nous éviterons, pudiquement, d’évoquer le poids en auteurs). Que tout ces jolis caractères (nous ne parlons toujours pas
de ceux des auteurs) magnifiquement agencés en vocables et même en phrases (courtes et rythmées comme il se doit) sont le résultat de 8 résidences soit au bas mot 5040 repas et autant de litres de vodka.
Citons
Pour le plaisir les doux noms de Ryn, Zabrze, Sieraków, Brunów, Saint-Louis, Sopot. Déjà les souvenirs nous emportent vers le lac gelé d’un château-labyrinthe, le vertige d’une descente aux entrailles
de la terre, les éclats métalliques de la Baltique sous les rayons du soleil de matin ou encore, soudain capturées par le faisceau des phares, les montagnes de fruits inconnus aperçues par la
fenêtre du minibus nous menant de Dakar à Saint-Louis, premières images du continent africain volées à la nuit. Moments indélébiles parmi tant d’autres, atmosphères hors du temps des résidences
d’écriture qui ont jalonné ces cinq années.
Inventaire
Des chiffres nous passons aux lettres en vous proposant un bien bel inventaire qui n’aurait, soyons-en certains, pas déplu à l’un de nos plus grands spécialistes en la matière, le grand poète
français Jacques Prévert. Il mêle (l’inventaire, pas le poète) les pays dont sont originaires tous les participants - professeurs, élèves, auteurs, journalistes, stagiaires, collaborateurs - du
projet 10 SUR 10. Pour ajouter en précision et esthétisme, les pays d’origine des auteurs ont été colorés en vert.
Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Arménie, Argentine, Australie, Autriche, Bahreïn, Bangladesh, Belgique, Bénin, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Brésil, Bulgarie, Canada, Cap-Vert, Cameroun, Chili, Chine, Chypre, Colombie, Congo, Corée du Sud, Croatie, Danemark, Egypte, Emirats Arabes
Unis, Espagne, Etats-Unis, France, Géorgie, Ghana, Grèce, Guadeloupe,
Guinée, Guyane, Haïti, Hongrie, Inde, Indonésie, Irak, Iran, Irlande, Israël, Italie, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Kosovo, Koweït, Laos,
Lettonie, Liban, Libye, Lituanie, Luxembourg, Macédoine du Nord, Malaisie, Maroc, Mauritanie, Mexique, Moldavie, Monténégro, Mozambique,
Nigéria, Norvège, Nouvelle-Zélande, Ouganda, Ouzbékistan, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Sénégal, Serbie, Singapour, Slovaquie, Suède, Suisse, Syrie, Tanzanie, Tchad, Thaïlande, Tunisie, Turquie,
Ukraine, Venezuela, Viêt-Nam.
Soient environ 8000 personnes ! Incroyable, non ?
Ajoutons quelques pincées de festivals, un zeste de formations
Impossible de résister à l’attrait d’un inventaire bis : celui des festival qui ont poussé aux quatre coins de la planète. Rappelons que le premier-né d’entre eux a vu le jour à Poznań (Pologne) en 2014. Que mois après mois se sont organisés les festivals pour collégiens, lycéens, étudiants de Bulgarie, Etats-Unis, Tunisie,
Brésil, Sénégal, Guinée, Mozambique, Gambie. Près de 4800 jeunes y sont montés sur
les planches, près de 10.000 ont travaillé des pièces 10 SUR 10 dans leurs établissements scolaires. Nous avons animé des formations dans plus de 43 pays et, pour vous y retrouver, n’avons pas
hésité à effectuer plus de 5 fois le tour du monde !
Et une grande petite équipe
Jan Nowak - fondateur du programme, globe-trotteur invétéré, diplomate hors-pair, amoureux du théâtre, de la langue française, des petits déjeuners très matinaux et des apéritifs très tardifs,
Katia Shahoika – directrice de la communication et du développement, elle coordonne aussi festivals et résidences et fait preuve d’une infinie patience envers tous… notamment sa rédactrice préférée !
Clément Balta - journaliste et rédacteur, il veille sur chaque nouveau livre de la collection : corriger les fautes, aligner le texte, tout doit être parfait !
Natalia Gruszka - notre photographe. La moitié de photos qui ravivent nos souvenirs des festivals et des formations, ce sont les siennes,
Dominik Nyczak - auteur des superbes couvertures de la collection 10 SUR 10,
Anna Borowiak - la plus adorable des stagiaires !
Iris Munos - fondatrice du programme, chanteuse, comédienne, formatrice, muse et moteur du projet,
Aurore Chaffin - notre rédactrice… non ! La plume du programme, la reine des textes, l’impératrice de la virgule. Et notre conseillère littéraire bien sûr. Elle vous trouvera sans une moindre hésitation des dizaines de synonymes pour n’importe quel mot !
Klaudia Szlapka - notre graphiste. C’est elle qui réalise nos idées les plus folles,
Antoni Rochala - artiste-pâtissier. Si vous n’avez pas encore gouté ses gâteaux lors de nos festivals, vous avez beaucoup raté !
Lucas Boléa - vidéaste : il filme, refilme et rerefilme : des kilomètres de vidéos qui donnent… Les bien beaux témoignages que nous pouvons tous regarder ensuite,
Sans oublier d'autres stagiaires dont le travail, l’énergie et l’enthousiasme ont beaucoup apporté au projet : Barbara Kurzawska et Eliza Sasin.
Mais aussi Arnaud Galy, Ivan Kabacoff, de nouveau Clément Balta, les journalistes et les amis du projet qui se font porte-parole du programme dans le monde entier. Merci à vous, vous faites partie de la famille !
Cinq années déjà. C’est beaucoup et c’est peu. Et surtout ce n’est pas fini ! Rendez-vous en 2022, pour le début de notre sixième année, truffée de nouvelles aventures !
Katia Shahoika
Développement et communication
Écrire commentaire
Xavier Wasson (jeudi, 06 janvier 2022 19:41)
Mille bravos! Bon courage pour les 5 ans à venir!!!!
Jan Nowak (mardi, 25 janvier 2022 09:59)
Merci Xavier!